Quando due ufficiali del distretto di polizia vengono trovati assassinati, l'ispettore Brackenreid inizia a temere di essere il prossimo della lista. Nel frattempo Murdoch pensa ad un'offerta di lavoro in un'altra stazione di polizia.
Runtime: 00:60:14 minutes
Genere: Mistero, Dramma
Stelle: Yannick Bisson, Helene Joy, Jonny Harris, Lachlan Murdoch, Thomas Craig, Daniel Maslany