Per sfruttare una politica aziendale che concede un congedo in caso di morte di un animale domestico, Peter adotta l'uccello più vecchio che riesce a trovare... e scopre che apparteneva a Hitler. Nel frattempo, dopo aver dato a Stewie una copia autografata del suo libro, Brian la trova in una minibiblioteca pubblica gratuita e decide così di rinunciare alla scrittura.