Scrubs - Medici ai primi ferri - Season 5 Episode 18 : Il mio vestito nuovo 2010

J.D. ha comprato un nuovo vestito italiano e va in giro per l'ospedale a mettersi in mostra. Inaspettatamente arriva a stare da lui suo fratello Dan, ancora innamorato di Elliot e ignaro del fatto che lei è ora fidanzata con Keith. Dan comincia quindi a tartassare di domande J.D. per sapere come sta Elliot e sia Elliot che J.D. dovranno mentirgli per non deluderlo, anche per il fatto che J.D. gli ha mentito molte volte via telefono dicendogli che Elliot è ancora pazza di lui. Cox e Kelso scherzano entrambi sui propri figli (Kelso su Harrison e Cox su Jack), fin quando Cox non scherza anche sul figlio di Kelso e a quest'ultimo la frase detta da Cox non fa piacere. Per giunta decide di punirlo e manda Cox a lavorare insieme a Ted su alcune cause legali. Carla e Turk cercano di dare un nome al bambino e decidono che se sarà femmina si chiamerà Angie. Purtroppo J.D. dà lo stesso nome ad un topo regalato al reparto di pediatria e così Carla non vuole più dare a sua figlia il nome di un topo. Più tardi il topo morirà e Carla si rasserenerà. Alla fine della giornata, Cox si reca nell'ufficio di Kelso e gli chiede scusa per ciò che ha detto su Harrison. Kelso accetta le sue scuse e comincia a parlargli del figlio. J.D. decide di dire la verità al fratello Dan, che va via dal Sacro Cuore con il nuovo vestito di J.D.