Briscoe e Logan indagano sull'omicidio di un portiere di uno stabile, forse in seguito all'aggressione di un ladro. I sospetti si concentrano sul figlio, un giovane studente che si vergognava delle condizioni sociali di suo padre, ma Stone e Kincaid scoprono che era violento con i familiari.